暮らすように泊まる、全国の分散型ホテル11選。城下町や古民家で過ごす、贅沢な大人のご褒美旅

2026.06.14

暮らすように泊まる、全国の分散型ホテル11選。城下町や古民家で過ごす、贅沢な大人のご褒美旅

いま注目を集めているのが、歴史建築や古民家などを活用した、まち全体をホテルに見立てた分散型ホテル。一歩足を踏み入れれば、まるでその街の住人になったかのような、特別で贅沢な滞在が叶います。こちらの記事では、戸隠の歴史建築を活用した分散型オーベルジュをはじめ、歴史情緒あふれる伊賀上野の城下町にとけこむホテル、アーケード商店街や旧東海道沿いに点在する町家を改装したホテルに泊まることで街が蘇る「ステイ・ファウンディング」という日本初の試みまで、日本全国（長野・三重・滋賀・京都・兵庫・奈良・和歌山・広島・愛媛・福岡）のおすすめの宿をまとめてご紹介します。すべてオンラインでの予約が可能なので、気になるホテルは早めの予約がおすすめですよ。

Contents

【長野】あわいの地・戸隠を堪能する、1日3組限定の分散型オーベルジュ「awai 戸隠」
【三重】歴史情緒あふれる伊賀上野の城下町にとけこむホテル「NIPPONIA HOTEL 伊賀上野城下町」
【滋賀】大津の伝統ある町屋をフルリノベート。和と北欧が融合した空間「HOTEL 講大津百町」
【京都】京都のまちに溶け込み、暮らすように泊まる新しい体験「寧々の道別邸 Kazeno Heritage」
【兵庫】篠山城跡に点在するホテルで、地産地消の美食と非日常感を味わう「篠山城下町ホテル NIPPONIA」

もっとみる

【長野】あわいの地・戸隠を堪能する、1日3組限定の分散型オーベルジュ「awai 戸隠」

画像提供：一休

戸隠は、荘厳で美しい自然と、自然信仰から始まった人々の営みが共存する「あわい=間」の地。awai 戸隠は、戸隠の歴史建築を活用した、分散型オーベルジュです。中社の参道に立つ旧中社公会堂は、大切な人や戸隠の自然、自分自身と向き合えるミニマルな空間に。戸隠宝光社の近くの集落にひっそりと佇む茅葺古民家は、素朴で力強い茅葺屋根の下で、自然とともにある戸隠の暮らしを体感できるプライベート空間です。

レストラン（旧中社公会堂）では、「戸隠の湧水」を軸に、地元野菜や信州食材を用いた、オリジナルフレンチを提供します。戸隠信仰の起源となった、清らかな湧水。そして、寒暖差の大きい戸隠で育った、生命力溢れる野菜。「水と素材」そのものの美味しさを味わえるるよう、要素を削ぎ落とし、丁寧にシンプルに。心身に優しい料理に仕立てます。

画像提供：一休

awai 戸隠

■旧中社公会堂：長野県長野市戸隠3390 ■茅葺の家：長野県長野市戸隠1854

026-219-3444
受付時間 10:00 ～ 18:00（火曜定休）

【三重】歴史情緒あふれる伊賀上野の城下町にとけこむホテル「NIPPONIA HOTEL 伊賀上野城下町」

画像提供：一休

古くから城下町や宿場町として栄え、国指定工芸品の伊賀焼や伊賀くみひもを有する歴史文化の薫る伊賀上野。伊賀流忍者や俳聖松尾芭蕉のふるさととしても知られています。NIPPONIA HOTEL 伊賀上野城下町は、このまち全体をホテルに見立て、築約150年の登録有形文化財など点在する歴史的建造物を改修した、わずか16室の分散型ホテルです。

旅の醍醐味である食事は、同じ三重の松坂牛と並ぶ肉質でありながら城外にほぼ出回らない幻の伊賀牛、全国米の食味ランキング最高位特Aの伊賀米、伊勢志摩サミットの乾杯酒にもなった世界レベルの伊賀酒など、地元生産者が丹精込めて育てた食材の持つ力を五感で愉しむ美食体験を堪能することができます。

画像提供：一休

NIPPONIA HOTEL 伊賀上野城下町

三重県伊賀市上野西町3377

0120-210-289
VMG総合窓口【営業時間 11:00-20:00】

【滋賀】大津の伝統ある町屋をフルリノベート。和と北欧が融合した空間「HOTEL 講大津百町」

画像提供：一休

大津の中心市街地にあるアーケード商店街や旧東海道沿いに点在する町家を改装したホテル「HOTEL 講大津百町」。「街に泊まって、食べて、飲んで、買って」をコンセプトにする、新しいソーシャルメディア・ホテルが大津の街に誕生しました。泊まることで街が蘇る「ステイ・ファウンディング」という日本初の試みです。

築100年以上の7棟の古い町家は、今後100年使い続けられるように快適にリノベーションされました。インテリアは北欧家具を中心としており、和と北欧が融合したラグジュアリーでくつろげる空間です。一棟貸しタイプが5棟、部屋割りタイプが2棟に8室そろいます。

画像提供：一休

「滋賀のごほうび宿10選」の記事はこちら

HOTEL 講大津百町

滋賀県大津市中央1-2-6

0570-001-810

【京都】京都のまちに溶け込み、暮らすように泊まる新しい体験「寧々の道別邸 Kazeno Heritage」

画像提供：一休

どこを切り取っても絵になる東山。⽇本で初めて重要伝統的建造物群保存地区として登録された、伝統的なまち並みが広がる京都随⼀の観光名所です。「寧々棟」は古くからの家並が残るねねの道にあり、元は料理旅館だった建物を修復。外観の⾵格ある佇まいを残しつつ、中に⼊ると現代的なデザインで作られたラグジュアリーな空間が広がります。

印象的な朱塗りの建築物、伝統と格式に彩られた観光名所、平安神宮。朝食は、その境内にある平安神宮会館にていただくことができます。1万坪を誇る名勝「神苑」に隣接し、窓から美しい日本庭園の景観を望むロケーション。春の紅枝垂れ桜、秋の紅葉など、四季折々の風情を感じつつ、京都の旬の食材を使った和朝食を楽しむことができます。

画像提供：一休

寧々の道別邸 Kazeno Heritage

京都府京都市東山区下河原町463-23

0120-210-289
VMG総合窓口【営業時間 11:00-20:00】

【兵庫】篠山城跡に点在するホテルで、地産地消の美食と非日常感を味わう「篠山城下町ホテル NIPPONIA」

画像提供：一休

京阪神から車で1時間の別世界、国指定史跡篠山城跡を中心とした城下町のまちなみが広がる丹波篠山。篠山城下町ホテル NIPPONIAは、歴史と自然が織りなす城下町全体をホテルに見立て、まちに点在する歴史的建造物を修復した分散型ホテルです。客室は当初の意匠を残しつつも快適性を備えた上質なしつらえで、夕食には四季折々の丹波篠山の食材をふんだんに取り入れた本格フレンチを楽しむことができます。

城下町に点在する客室棟から徒歩でアクセスできる、篠山城跡大書院や武家屋敷をはじめ、老舗の名店から最近話題のお店まで、城下町ならではの新旧が調和するこのまちに「とけこむように泊まる」、新たな癒しと美食の旅を提供します。

画像提供：一休

篠山城下町ホテル NIPPONIA

兵庫県丹波篠山市西町25番地

0120-210-289
VMG総合窓口【営業時間 11:00-20:00】

【兵庫】竹田城跡ふもとに立つ、旧酒造場や古民家をリノベーションした全13室の宿「竹田城城下町ホテル EN」

画像提供：一休

雲海の中に浮かぶその姿から、「天空の城」・「日本のマチュピチュ」の名で知られる竹田城跡。そのまちなみの中心に位置し、400余年の歴史を持つ旧木村酒造が、悠久の時を経て13室の上質な宿へと生まれ変わりました。客室は明治期に建てられた母屋や、蔵、離れなど部屋によって趣が異なり、訪れる人の心を優しく和ませてくれます。

旅の醍醐味である食事は、但馬牛や香住蟹などの地元ブランドの食材や、地元の新鮮な野菜を本格的なフレンチに。さまざまな酒や地元食材と組み合わせることで広がる、美食の世界を堪能することができます。竹田城跡はもちろん、天橋立観光へも便利な好立地で、忙しい日常から解放され、心を満たす豊かな時間を過ごして。