ことりっぷMagazine vol.27「あったかい宿と温泉へ」

127

2020.11.26

人気ガイドブックシリーズの「ことりっぷ」が、年に4回、季節ごとに小さな旅の提案をお届けする「ことりっぷマガジン」。“街のいいところを見つける旅のきっかけマガジン”をコンセプトに、旅も週末のおでかけも心地よく過ごしたいと思っている女性に向けたトラベルスタイルマガジンです。

あったかくほっとする場所が恋しくなる季節にお届けする「あったかい宿と温泉へ」

この冬は、幸せなひときを感じるあったかい場所へ。北欧式の温浴をとりいれた宿、北欧のインテリアが心地よい宿、ここ最近オープンした新しい温泉宿、レトロな温泉街にある老舗の宿で、おこもりステイはいかがですか？
レトロな温泉街では浴衣に着替えて足湯を楽しんだり、住人気分で共同浴場を利用したり、温泉街ならではのスイーツに舌づつみもいいものです。今号には、レトロな温泉街のイラストマップもついているので、すぐに旅に行けなくても空想でそぞろ歩きを楽しめますよ。

ノスタルジックという言葉がよく似合う温泉街、山形・銀山温泉で非日常の世界にひたって

（右）清流・銀山川沿いに、石造りや木製の小さな橋がいくつもかかる銀山温泉の風景（左上）川沿いにある休憩所。浴衣に着替えて大正時代の気分を味わいましょう（左下）老舗旅館「古山閣」の別館「クラノバ」はイタリアンのオーベルジュ

川沿いに木造旅館が軒を寄せあう銀山温泉の風景は、タイムスリップしたような懐かしさを感じる場所です。この場所がもっとも美しさが際立つのは、ガス灯が揺らめきだす夕暮れ時。特に、雪がしんしんと降り積もる冬、オレンジの灯りが木造旅館を照らしだす、その光景は物語の世界に迷い込んだかと思うほど。照らす温泉街をそぞろ歩けば幻想的な雰囲気にうっとりしますよ。
温泉街にはこて絵をかかげた宿やガス灯などのレトロな建造物のほか、建築家・隈研吾氏が設計したモダンな外観が特徴の共同浴場「しろがね湯」や竹・ステンドグラスが織りなす風景が美しい宿「藤屋」など、新旧の建造物にも注目です。

銀山温泉のイラストマップ。レトロな建造物はイラストで、温泉街のみどころはコラムでご紹介

日本に初上陸した話題のホテルもある、新しくてどこかレトロな箱根

（右）箱根の伝統工芸・寄木細工を取り入れたモダンな家具（左上）男女共用の大浴場。水着や湯浴み着で（左下）日本文化をモチーフにした大浴場の天井

ここ最近箱根では新しい宿が続々オープンしています。その中でことりっぷ編集部が注目したのは箱根湯本から登山電車で約40分。温泉街の多い強羅駅前から少し離れた宮城野地区に2020年はじめにオープンした「ホテルインディゴ箱根強羅」。ホテルインディゴが大切にしている世界観「ネイバーフッド」をテーマに、その街の歴史やカルチャーを独自のセンスで取り込み、ホテルにいながら新しい発見が楽しめるのだそう。
地元・強羅で大正時代から続く老舗写真館とコラボした箱根の歴史的な写真をアートやインテリアとして取り入れたり、大浴場にはは箱根の火山と四季をテーマに巨大デジタルアートがあったり。懐かしさと斬新さが同居する宿で新しい体験ができそうです。
箱根ではそれ以外に宮城野地区に新しくオープンしたカフェや、2年半ぶりにリニューアルして再開した「富士屋ホテル」をご紹介。帰りには箱根湯本駅周辺で温泉街さんぽを楽しんで。

暮らしの気づきにもなりそうな、北欧を感じる宿でリトリートステイはいかが？

表紙にもなっている長野・白馬にある「haluta hakuba」。宿のコンセプト「セルフリトリート」をサポートするのが北欧のサウナと日本の湯治を融合した石風呂ミスト浴

豊かな自然をはじめ、インテリアやデザインなど、心地いいものや時間を大切にする北欧の暮らし。今の時代に旅をするなら、日本にいながら北欧気分が味わえる宿へ。
憧れの北欧の家具に座って読書したり、森の中にたたずむ山荘でヒュッゲに過ごせば、一瞬にして北欧へ誘われます。シンプルな空間で心の声に耳を傾け、自然の中にリトリートする旅が本当の豊かさに気づかせてくれそうです。
最先端のビオホテルで心と体をリトリートしたり、北欧の森を彷彿とさせる水と緑に癒される隠れ宿では森を眺めながら効能豊かな温泉を堪能して。

最近話題のサウナのある宿が増えています。本場フィンランド式サウナで憩う時間を

フィンランド式サウナが誕生して話題を集めている長野・野尻湖畔にある「ゲストハウスLAMP野尻湖」

最近日本でも話題のサウナにも注目しました。北欧式のサウナが体験できる宿や、フィンランド出身の女性にフィンランド式サウナの楽しみ方を教えていただきました。
マイペースで楽しむがんばらないサウナや石に水をかけて蒸気が上がるのを楽しむ「ロウリュ」という入浴方法など、本場・フィンランドの入り方を学べば、サウナを経験したことがない初心者でも心身ともにリフレッシュできそうです。

（左）城崎温泉の新ランドマーク、旅館「ときわ別館」がプロデュースするカフェ。柳が揺れる川沿いに建つ（右上）嬉野温泉の老舗豆腐店が作るこだわりの温泉湯豆腐（右下）道後温泉別館飛鳥乃温泉の休憩用個室「椿の間」

ほかにもおしゃれにリノベされた宿が話題の長野・浅間温泉、雪見風呂を堪能したい岐阜・下呂温泉、カルチャーやアートの発信地として人気上昇中の兵庫・城崎温泉、街中にアートが点在している愛媛・道後温泉、美肌の湯であたたまりたい佐賀・嬉野温泉を特集しています。

この冬はあったかい宿や温泉とともに、レトロな街灯の揺らぐ灯り、北欧のインテリアの中で過ごすひとときにも癒やされて…。

非日常の世界で、ぼ~っとする山形・銀山温泉
新しくて、どこかレトロな箱根へ
進化が止まらない話題の温泉街へ長野・浅間温泉
アップデートし続ける温泉街　兵庫・城崎温泉へ
アートとかわいいに出会う　愛媛・道後温泉へ
女性の心をくすぐる美肌の湯　佐賀・嬉野温泉へ
北欧を感じる宿でリトリートステイ

にっぽんの各地で続々誕生　NEW OPENの温泉宿
東京・大阪でいただける　あったかお鍋で世界旅行

岐阜っぽ。Vol.3 Winter ほっこりと癒やされたい岐阜のあったか温泉
新しい魅力が待っている冬の瀬戸内と山陰へ

一年の感謝の気持ちを込めてお伊勢まいりの旅へ
Photo Selection 私が見つけた秋
近鉄×ことりっぷ伊勢志摩フォトコンテストPhoto Exhibition

JR線で行くCHIBAもぎたてフルーツさんぽ Vol.1
こだわりのイチゴの産地・千葉でとっておきのイチゴ体験。
ここだけの特別な旅へ Vol.5 星野リゾートリゾナーレ小浜島

Regular
写真家の旅の記憶 Vol.3
季節を旅する和菓子ごよみ「横手のかまくら」
京都よりみちこみち第四回きぬかけの路
東京さんぽ Vol.15 北千住
すてきな人がいる町に Vol.3　沖縄の手仕事の価値を伝える読谷
スイーツコンシェルジュがお届けする東京スイーツニュース
本好きによる本好きのための書店めぐり Vol.3〔長野編〕本・中川
旅に効く、音楽と映画
日本旅人の視る風景「水鳥が飛来する安曇野の風景」
Photo Selection 冬の小さなしあわせ
ことレポ JAPAN
ことレポ WORLD
ことりラウンジ
読者プレゼント
電子書籍ダウンロードのご案内 / Next issue / 旅アンケート